Tuesday, June 5, 2012

A Skirt With A Doll

In my frequent surfing in Pintrest, I came across a photo that reminded me of a skirt I once made. 
The skirt was a simple A-line (the kind that is  fitted at the hips and gradually widens towards the hem, giving the impression of the shape of a capital letter A) made from printed Viscose fabric.
I was very into making appliques at that time. The inspiration for the drawing in the photo above came from a book about making porcelain dolls. It is a doll's head and you can see the two holes that are used to attach the head to the body, usually made entirely out of fabric.
The general idea was to make a framed drawing which I could add to the skirt.
I printed the drawing on suitable paper and ironed it on fabric. I then sewed a rectangular pillow, filled it with foam and added a white string of pearls.
The photo is from a beautiful blog called elephantine. I wonder if it reminds you of the skirt too?

Till next time,
Yamayka.


בשיטוטיי התכופים, יש לומר, ב-Pinterest, נתקלתי בתמונה שהזכירה לי חצאית שתפרתי פעם.

החצאית נתפרה בגזרת A פשוטה (הכוונה לגזרה בצורת האות האנגלית, שמתרחבת כלפי מטה) מבד ויסקוזה מודפס.

באותה התקופה התעניינתי מאד ביצירת אפליקציות. את ההשראה לאיור שבתמונה למעלה, קיבלתי מספר העוסק ביצירת בובות פורצלן. זהו ראש של בובה. ניתן לראות את שני החורים שאמורים לשמש לחיבור הראש לגוף, שעשוי בדרך כלל כולו מבד.

הרעיון הכללי שלי היה ליצור תמונה עם מסגרת ולהוסיף לחצאית.
הדפסתי את האיור על נייר מתאים וגיהצתי אותו על בד. תפרתי כרית מלבנית, מלאתי אותה בספוג והוספתי שרשרת פנינים לבנה.

מעניין אם גם לכם זה נראה דומה לתמונה? התמונה לקוחה מבלוג יפייפה בשם elephantine

להתראות בינתיים, עד הפעם הבאה...
ימייקה.

No comments:

Post a Comment

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...